unclean animal câu

• 27 If the firstborn animal is an unclean animal, you must buy back that animal.
  27Còn nếu là một con thú không sạch, họ phải tùy theo
• 27 But if it is an unclean animal, it must be bought back.
  27Còn nếu là một con thú không sạch, họ phải tùy theo
• To a devout Jew, a swine, or pig, was an unclean animal.
  Đối với người Do Thái heo hay lợn là một con vật nhơ bẩn.
• The pig is viewed as an unclean animal.
  Lợn được xem là con vật dơ bẩn
• That's the lowest can be gotten, or was to them in that day, an unclean animal.
  Đó là từ hèn hạ nhất có thể có được, hay là đối với họ thời đó, một con vật ô uế.
• 27 If it is an unclean animal, it may be bought back at its value plus twenty percent.
  27 Nếu của dâng là một con vật không thanh sạch, nó sẽ được chuộc lại bằng trị giá của nó cộng với một phần năm.
• But you must certainly redeem the firstborn of man, and redeem the firstborn of an unclean animal.
  Nhưng ngươi phải chuộc lại con đầu lòng của người ta, và ngươi phải chuộc lại con đầu lòng của các thú vật không thanh sạch.
• What if the first thing to greet him happened to be an unclean animal that was unacceptable to God?
  Điều gì xảy ra nếu vật đầu tiên chào đón ông vô tình là một con vật không thanh sạch không thể chấp nhận đối với Đức Chúa Trời?
• 27But if it is an unclean animal it may be bought back at the price with one fifth added; if it is not bought back, the animal shall be sold at the price set.
  27 Nhưng nếu là loài vật ô uế, thì có thể chuộc theo giá đã định, cộng thêm một phần năm; nếu nó không được chuộc, thì sẽ được bán theo giá đã định.
• 27But if it is an unclean animal it may be bought back at the price with one fifth added; if it is not bought back, the animal shall be sold at the price set.
  27Nhưng nếu là loài vật ô uế, thì có thể chuộc theo giá đã định, cộng thêm một phần năm ; nếu nó không được chuộc, thì sẽ được bán theo giá đã định.
• 27But if it is an unclean animal it may be bought back at the price with one fifth added; if it is not bought back, the animal shall be sold at the price set.
  27 Nhưng nếu là loài vật ô uế, thì có thể chuộc theo giá đã định, cộng thêm một phần năm ; nếu nó không được chuộc, thì sẽ được bán theo giá đã định.
• 27But if it is an unclean animal it may be bought back at the price with one fifth added; if it is not bought back, the animal shall be sold at the price set.
  27Còn nếu con vật thuộc loài thú không thanh sạch thì có thể mua lại theo giá đã định cộng thêm một phần năm; nếu con thú không được chuộc lại thì phải đem bán theo giá đã định.
• 27But if it is an unclean animal it may be bought back at the price with one fifth added; if it is not bought back, the animal shall be sold at the price set.
  27 Còn nếu con vật thuộc loài thú không thanh sạch thì có thể mua lại theo giá đã định cộng thêm một phần năm; nếu con thú không được chuộc lại thì phải đem bán theo giá đã định.
• 27:11 If what is vowed is an unclean animal from which an offering must not be presented to the Lord, then he must stand the animal before the priest, 27:12 and the priest will establish its conversion value, 228 whether good or bad.
  27:11 Nếu là thú vật ô uế không phép dùng làm của lễ dâng cho Ðức Giê-hô-va, thì phải đem con thú đó đến trước mặt thầy tế lễ, 27:12 rồi thầy tế lễ sẽ tùy theo con thú xấu hay tốt mà định giá.
• Hours before the bombing, US Major-General James Linder apologized for spreading the images of a dog, which is considered an unclean animal in Islam.
  Vài giờ sau vụ đánh bom nhằm vào căn cứ Mỹ ở Afghanistan, Thiếu tướng James Linder đã lên tiếng xin lỗi về những tờ tuyên truyền in hình một chú chó, vốn được xem là loài động vật "không sạch sẽ" trong tín ngưỡng hồi giáo.
• Leviticus 11:6 states that the hare is an unclean animal: “The hare, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you," but in Christian art, it is regularly associated with rebirth and resurrection .
  Leviticus 11: 6 nói rằng thỏ rừng là một động vật ô uế:Thỏ rừng, mặc dù nó nhai ngấu nghiến, nó không có móng guốc chẻ đôi; nó là ô uế cho bạn "Mùi, nhưng trong nghệ thuật Kitô giáo, nó thường được liên kết với tái sinh và phục sinh.
• Leviticus 11:6 states that the hare is an unclean animal: “The hare, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you”, but in Christian art, it is regularly associated with rebirth and resurrection.
  Leviticus 11: 6 nói rằng thỏ rừng là một động vật ô uế:Thỏ rừng, mặc dù nó nhai ngấu nghiến, nó không có móng guốc chẻ đôi; nó là ô uế cho bạn "Mùi, nhưng trong nghệ thuật Kitô giáo, nó thường được liên kết với tái sinh và phục sinh.
• Leviticus 11:6 states that the hare is an unclean animal: “The hare, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you"”, but in Christian art, it is regularly associated with rebirth and resurrection.
  Leviticus 11: 6 nói rằng thỏ rừng là một động vật ô uế:Thỏ rừng, mặc dù nó nhai ngấu nghiến, nó không có móng guốc chẻ đôi; nó là ô uế cho bạn "Mùi, nhưng trong nghệ thuật Kitô giáo, nó thường được liên kết với tái sinh và phục sinh.
• Leviticus 11:6 states that the hare is an unclean animal: “The hare, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you", but in Christian art, it is regularly associated with rebirth and resurrection.
  Leviticus 11: 6 nói rằng thỏ rừng là một động vật ô uế:Thỏ rừng, mặc dù nó nhai ngấu nghiến, nó không có móng guốc chẻ đôi; nó là ô uế cho bạn "Mùi, nhưng trong nghệ thuật Kitô giáo, nó thường được liên kết với tái sinh và phục sinh.
• Leviticus 11:6 states that the hare is an unclean animal: “The hare, for even though it chews the cud, it does not have divided hoofs; it is unclean for you””, but in Christian art, it is regularly associated with rebirth and resurrection.
  Leviticus 11: 6 nói rằng thỏ rừng là một động vật ô uế:Thỏ rừng, mặc dù nó nhai ngấu nghiến, nó không có móng guốc chẻ đôi; nó là ô uế cho bạn "Mùi, nhưng trong nghệ thuật Kitô giáo, nó thường được liên kết với tái sinh và phục sinh.